Bánh đúc bẻ ba, mắm toang quệt ngược cửa nhà tan hoang
Bánh đúc bẻ ba, mắm toang quệt ngược cửa nhà tan hoang
Câu tục ngữ đề cập đến việc ăn quà bánh. Đi chợ ăn quà là chuyện thường, song nếu ăn uống không biết chừng mực thì có ngày sạt nghiệp. Câu tục ngữ phê phán lối ăn quà và nhắc nhở con người sống cần biết chi tiêu hợp lí.
Giải thích thêm
- Bánh đúc: bánh làm bằng bột gạo tẻ hoặc bột ngô quấy với nước vôi trong và để cho đông thành từng đĩa hoặc từng tảng
- Bẻ: gập lại làm cho gãy
- Mắm: thức ăn, gia vị được làm bằng tôm cá sống, ướp muối, để lâu ngày cho ngấm
- Quệt: chạm vào và đưa sát trên bề mặt theo một vệt dài
- Ngược: theo chiều trái lại
- Tan hoang: tan nát, sụp đổ hoàn toàn, không còn gì