Chồng loan, vợ phượng.
Chồng loan, vợ phượng.
Câu tục ngữ đã mượn những hình ảnh về chim loan và chim phượng - hai loài chim luôn đi đôi với nhau - để nói về cặp vợ chồng yêu nhau mặn nồng, gắn bó nhau không rời.
Giải thích thêm
-
Loan: chim phượng mái, một loài chim theo tưởng tượng của người xưa, có hình dáng đẹp, cao quý.
-
Phượng: phượng hoàng, loài chim theo tưởng tượng người xưa, bộ lông đẹp, là động vật quý hiếm.