Chết trong còn hơn sống đục
Chết trong còn hơn sống đục
Nghĩa đen: Câu tục ngữ so sánh cái chết thanh thản, giữ gìn được phẩm giá với cuộc sống nhơ nhớp, vấy bẩn.
Nghĩa bóng: Câu tục ngữ đề cao giá trị to lớn của danh dự và phẩm chất đạo đức con người. Con người cần sống cho đúng với lương tâm, đạo đức, làm những việc tốt đẹp để được mọi người yêu quý, kính trọng, dù cho họ có hoàn cảnh khó khăn đến đâu. Thà rằng chết đi thanh thản, giữ gìn được phẩm giá, còn hơn sống một cuộc sống nhơ nhớp, vấy bẩn, đánh mất danh dự.
Giải thích thêm
- Trong: tinh khiết, không có gợn, mắt có thể nhìn thấu, trong câu này chỉ sự trong sạch, không làm việc gì xấu xa
- Đục: có nhiều gợn nhỏ vẩn lên làm cho mờ, trong câu này dùng với nghĩa làm những việc xấu xa, không trong sáng