Chàng ơi phụ thiếp làm chi, Thiếp như cơm nguội đỡ khi đói lòng.
Chàng ơi phụ thiếp làm chi,
Thiếp như cơm nguội đỡ khi đói lòng
Bài ca dao khẳng định rằng người phụ nữ trong mối quan hệ tình cảm đó không thực sự quan trọng và có vai trò như một "cơm nguội" chỉ để làm đỡ khi lòng cô đơn của người đàn ông. Nó có thể nhấn mạnh tầm quan trọng của mối quan hệ chân thành và cùng nhau trong tình yêu, thay vì sự bất trắc và không ổn định của một mối quan hệ phụ tình, phản bội.
Giải thích thêm
- phụ thiếp: phản bội.
- cơm nguội: không còn ngon, hấp dẫn.
- đói lòng: cô đơn, thiếu sự chăm sóc.