Trâu bảy năm còn nhớ chuồng
Trâu bảy năm còn nhớ chuồng
Nghĩa đen: Con trâu, dù đã được đưa đi nơi khác nhiều năm, vẫn luôn nhớ về nơi nó được sinh ra và lớn lên.
Nghĩa bóng: Thành ngữ tượng trưng cho lòng trung thành, sự gắn bó sâu sắc với quê hương, gia đình, hoặc những nơi đã từng gắn liền với cuộc sống của con người.
Giải thích thêm
- Trâu: động vật nhai lại, sừng rỗng và cong, lông thưa và thường đen, ưa đầm nước, nuôi để lấy sức kéo, ăn thịt hay lấy sữa
- Chuồng: chỗ được ngăn chắn các phía để làm nơi nhốt hoặc nuôi các con vật
Đặt câu với thành ngữ:
- Dù đã đi làm xa nhà nhiều năm, anh ấy vẫn luôn nhớ về quê hương mình như "trâu bảy năm còn nhớ chuồng".
- Tình cảm của cô ấy dành cho gia đình thật sâu đậm, đúng như câu nói "trâu bảy năm còn nhớ chuồng"
Thành ngữ, tục ngữ đồng nghĩa: Cáo chết ba năm quay đầu về núi