Cha nó lú có chú nó khôn
Cha nó lú có chú nó khôn.
Thành ngữ có hàm ý nói về việc dù chúng ta có trẻ người non dạ thì sẽ luôn được những người thân quen trong gia đình chỉ bảo, dạy dỗ. Qua đó, thành ngữ còn có ý nhắn nhủ ta không nên thấy người nào đó khờ dại, ngốc nghếch mà chèn ép, lấn át.
-
Cha: bố.
-
Lú: ở trạng thái trí tuệ kém, hầu như không có hoặc không còn trí nhớ, trí khôn.
-
Khôn: có khả năng suy xét để xử sự một cách có lợi nhất, tránh được việc làm, thái độ không nên có.
-
Thành ngữ sử dụng biện pháp ẩn dụ. Trong đó, “cha nó lú” ẩn dụ cho những con người khờ dại, ngốc nghếch, hay bị lừa; còn “chú nó khôn” ẩn dụ cho những người thân trong gia đình luôn dạy dỗ, bảo ban những người chưa biết cách ứng xử xã hội.
Đặt câu với thành ngữ:
-
Mặc dù không được thông minh như các bạn trong lớp, cậu bé vẫn luôn tự hào vì cha nó lú có chú nó khôn, cậu được người thân dạy dỗ nhiệt tình.
-
Sau khi chê bai sự khờ dại của bạn cùng phòng, Lan mới ân hận nhận ra người bạn đó vẫn luôn có chỗ dựa là những người thân, luôn bảo vệ, dạy dỗ bạn mỗi ngày, cha nó lú có chú nó khôn.