Cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng
Cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng.
Thành ngữ ám chỉ việc một người mong muốn có cuộc sống yên ổn, bình an, nhưng lại bị người xấu gây gổ, chống phá.
-
Lặng: ở trạng thái yên tĩnh, không động đậy.
-
Ngừng: không tiếp tục hoạt động.
-
Thành ngữ sử dụng biện pháp ẩn dụ. Trong đó, “cây muốn lặng” ẩn dụ cho những người muốn và đang có cuộc sống bình ổn, còn “gió chẳng ngừng” ẩn dụ cho những kẻ đang có hành động xấu, ảnh hưởng tới cuộc sống người khác.
Đặt câu với thành ngữ:
-
Sau khi nghỉ hưu, ông lão chỉ muốn sống một cuộc sống bình yên bên con cháu, nhưng con cái của ông lại liên tục mâu thuẫn, khiến ông phiền lòng. Đúng là cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng.
-
Công ty đang cố gắng giải quyết những hậu quả do một nhân viên có cách cư xử không đúng với khách hàng, tuy nhiên, dư luận vẫn công kích, bàn tán công ty. Ban giám đốc bây giờ rơi vào tình cảnh cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng.