Vắng chủ nhà, gà vọc niêu tôm.
Vắng chủ nhà, gà vọc niêu tôm.
Nghĩa đen: Khi chủ vắng nhà, không có ai trông nhà nên gà tha hồ vọc niêu tôm.
Nghĩa bóng: Khi không có ai cai quản, một số người vô ý thức sẽ tự do thoải mái, tha hồ làm bậy, khiến mọi chuyện trở nên lộn xộn, rắc rối hơn.
Giải thích thêm
-
Vọc: thò tay, chân vào và bốc, quấy, mục đích chỉ để chơi, nghịch.
-
Niêu: nồi đất nhỏ, dùng để nấu ăn.