Vầng trăng ai xẻ làm đôi Đường trần ai vẽ ngược xuôi hỡi chàng.
Vầng trăng ai xẻ làm đôi
Đường trần ai vẽ ngược xuôi hỡi chàng.
- Vầng trăng: Biểu tượng cho tình yêu, sự đoàn viên, viên mãn.
- Ai xẻ làm đôi: Hình ảnh ẩn dụ cho sự chia ly, tan vỡ trong tình yêu.
- Đường trần: Biểu tượng cho cuộc sống đầy rẫy những khó khăn, thử thách.
- Ai vẽ ngược xuôi: Hình ảnh ẩn dụ cho con đường tình đầy khúc khuỷu, gian nan.
- Hỡi chàng: Lời gọi tha thiết, trìu mến của người con gái dành cho người mình yêu.
Khái quát: Câu ca dao thể hiện nỗi buồn thương, tiếc nuối của người con gái khi tình yêu tan vỡ. Hình ảnh vầng trăng bị xẻ làm đôi tượng trưng cho sự chia ly, tan vỡ, để lại cho con người một nỗi đau khó nguôi
Giải thích thêm
-
Vầng: từ dùng để chỉ đơn vị một số vật thể hình tròn (vầng trăng, vầng thái dương,...).
-
Xẻ: chia, cắt rời ra theo chiều dọc.
-
Đường trần: cuộc đời, trần gian.
-
Chàng: từ người phụ nữ dùng để gọi chồng hoặc người yêu khi con trẻ, có ý thân thiết.