Tốt gỗ hơn tốt nước sơn
Tốt gỗ hơn tốt nước sơn
Câu tục ngữ mang hai nghĩa:
Nghĩa đen: Khi đánh giá vật dụng làm bằng gỗ, người ta quan tâm đến ruột gỗ, thớ gỗ bên trong hơn là màu sắc, nước sơn bên ngoài.
Nghĩa bóng: Đánh giá một con người, nên quan tâm đến phẩm chất hơn ngoại hình của họ.
Giải thích thêm
- Gỗ: phần rắn, nằm dưới vỏ của thân và cành cây, ý chỉ bản chất bên trong của con người
- Nước sơn: là hỗn hợp màu bám dính trên bề mặt vật chất, ý chỉ vẻ bề ngoài