Mua trâu xem vó, lấy vợ xem nòi
Mua trâu xem vó, lấy vợ xem nòi
Câu tục ngữ có nghĩa là khi mua trâu phải lựa trâu có vó tốt thì kéo cày mới khỏe, làm nông mới dễ. Với việc lấy vợ thì phải xem nòi giống – tổ tông có bệnh tật gì không – có các bệnh di truyền gì không để sau này sinh con đẻ cái thì có thể tránh được những loại bệnh này.
Giải thích thêm
- Trâu: động vật nhai lại, sừng rỗng và cong, lông thưa và thường đen, ưa đầm nước, nuôi để lấy sức kéo, ăn thịt hay lấy sữa
- Vó: bàn chân của một số thú có guốc như trâu, bò, ngựa
- Nòi: đơn vị phân loại sinh hoạt, chỉ nhóm động vật thuộc cùng một loài, có những đặc tính di truyền chung. Trong câu này dùng với ý là họ hàng, gia đình