Yêu nhau xé lụa may quần Ghét nhau kể nợ kể nần nhau ra.
Yêu nhau xé lụa may quần
Ghét nhau kể nợ kể nần nhau ra.
Câu ca dao phê phán người dễ yêu, nhưng cũng dễ hận thù sau khi hết yêu. Khi yêu nhau đắm đuối, họ sẵn sàng làm tất cả cho người yêu. Lúc đã hết yêu, họ sinh ra sự ghen ghét nhau, kể hết mọi tật xấu của nhau với người khác. Qua đó, tác giả dân gian nhắc nhở mỗi chúng ta cần biết nhường nhịn, không nên tính chuyện thiệt hơn trong tình yêu, hôn nhân.
Giải thích thêm
-
Xé: làm cho đứt ra, rời ra bằng cách dùng tay giật mạnh hoặc kéo về hai bên ngược nhau.
-
Lụa: tấm vải dệt bằng tơ, mỏng, mềm và mịn.
-
Nợ, nần: điều mang ơn, vật đang vay của người khác mà chưa trả được.