Thương thay hạc lánh đường mây, Chim bay mỏi cánh biết ngày nào thôi
Thương thay hạc lánh đường mây,
Chim bay mỏi cánh biết ngày nào thôi
Thương thay con cuốc giữa trời,
Dầu kêu ra máu có người nào nghe
Bài ca dao thể hiện tâm trạng buồn tủi, cô đơn của con người trong xã hội. Bài ca dao sử dụng hình ảnh ẩn dụ độc đáo để thể hiện nỗi xót xa cho số phận của những kiếp người bất hạnh, phải chịu nhiều thiệt thòi, bất công trong xã hội. Đồng thời, nó cũng thể hiện lòng khát khao hạnh phúc, mong muốn được sống một cuộc sống bình yên, tự do của con người
Giải thích thêm
- Hạc: chim lớn, chân rất cao, cổ và mỏ dài
- Lánh: tránh đi nơi khác để không gặp phải người nào hay cái gì đó coi là không hay
- Cuốc: chim nhỏ, hơi giống gà, sống ở bờ bụi gần nước, lủi nhanh, có tiếng kêu cuốc cuốc
- Dầu: dù cho, dẫu cho