Nước ròng chảy đến Tam Giang, Sầu đâu chín rụng lan tràn khắp nơi
Nước ròng chảy đến Tam Giang,
Sầu đâu chín rụng lan tràn khắp nơi
Bài ca dao ngợi ca vẻ đẹp hữu tình, nên thơ của phong cảnh vùng Tam Giang với núi non hùng vĩ, biển cả bao la. Nơi đây thu hút đông đảo khách du lịch ghé thăm. Qua đó, bài ca dao bộc lộ niềm tự hào, tình yêu quê hương của người dân nơi đây.
Giải thích thêm
- nước ròng: Mực nước thấp nhất khi thủy triều xuống. Ngược lại với nước ròng là nước lớn, mực nước khi triều lên cao nhất.
- Tam Giang: đầm phá nước lợ trải dài 68km, thuộc 5 huyện Phong Điền, Quảng Điền, Hương Trà, Phú Vang, Phú Lộc thuộc tỉnh Thừa Thiên – Huế.
- sầu đâu: có tên gọi khác là xoan - một loại cây được trồng nhiều ở các vùng quê Việt Nam. Cây cao, hoa nở thành từng chùm màu tím nhạt, quả nhỏ hình bầu dục (nên có cụm từ "hình trái xoan"). Xoan thường được trồng lấy gỗ, vì gỗ xoan không bị mối mọt.