Tổng hợp 6 Mẫu thông báo nghỉ Tết nguyên đán 2023 bằng tiếng Anh giúp các cơ quan, doanh nghiệp, trường học,... có thông báo thông tin cụ thể về lịch nghỉ Tết Nguyên Đán 2023 và nghỉ Tết nguyên đán Quý Mão 2023 cho đối tác, người lao động, nhân viên, giáo viên, học sinh sinh viên,... nắm được nhằm lên kế hoạch cũng như sắp xếp nghỉ lễ. Sau đây là nội dung chi tiết mẫu thông báo nghỉ Tết 2023, mời các bạn cùng theo dõi.
Thông báo nghỉ Tết dương lịch 2023 bằng tiếng Anh - mẫu số 1
| Company's name |
Socialist Republic of Vietnam Independence-Freedom-Happiness |
NOTIFICATION
Re: Vacation for New Year's Eve 2023
– Pursuant to the Labor Code of the Socialist Republic of Vietnam;
– Pursuant to the Company's Regulations ………………..;
- Based on the working situation of employees in the company.
The Director announces the resignation of all officers and employees in the company as follows:
- Article 1: On the occasion of …………………….., all officers and employees of the Company are entitled to a public holiday according to the regulations on ………….. All officers and employees. Return to work on ……………………..
- Article 2: Require each employee to clean his or her workplace and the company before the holiday. Turn off all machinery and equipment, lock the doors of the company to avoid theft or fire. If anyone violates and damages equipment, the company will have to compensate and be disciplined according to the company's regulations.
- Article 3: Each department head, department head should have the responsibility to regularly check, monitor and make statistics on the work according to the set schedule and report back to the Human Resources Department for timekeeping for that working day. That day of duty will be calculated overtime and salary according to regulations.
- Article 4: It is recommended that the responsible departments implement this notice well.
Company representative
Manager
Thông báo nghỉ tết nguyên đán 2023 bằng tiếng Anh - mẫu số 2
HAPPY NEW YEAR 2023
Dear All Valued Customers and Partners,
We sincerely thank for your trust and your companion during the past time. Now, Vietnamese Lunar new year is coming, we would like to inform you about the schedule of New year holiday 2023 as following:
We will be closed to observe Tet holidays 2023 from Saturday, 30th, January to Sunday, 6th, February, 2023 (from 28th of the twelveth lunar month to 6th of the first lunar month).
Business operation will resume as normal on Monday, 7th, February, 2023.
Wishing you & your family a happy, healthy and successful new year.
Should you have any questions, please do not hesitate to contact us at [email protected].
Thông báo nghỉ tết nguyên đán bằng tiếng Anh - Mẫu số 3
Tết Dương lịch tiếng Anh là gì? Tết Dương lịch tiếng Anh là New Year's Day.
Tet Holiday Closing Announcement
Tet Holiday is coming soon,………(company's name)…….. would like to notice customers about the schedule of New Year Holiday 20….. as following:
- Our office will be closed from Saturday, January 1st 2023
- Business operation will resume as normal on Monday, January 3rd, 2023.
On this occasion, we would like to thank and wish you a new year filled with Safe, good health and prosperity – A myriad things go according!
Should you have any questions, please do not hesitate to contact us at [email protected].
Happy Tet 2023
Mẫu thông báo nghỉ Tết 2023 bằng tiếng Anh - Mẫu số 4
Lunar Tet Holiday Closing Announcement
Lunar Tet Holiday or Vietnamese Lunar New Year is coming soon,……(company's name)……….. would like to inform you about the schedule of New Year Holiday 2023 as following:
….…(company's name)………. will be closed to observe Tet Holidays 20…… from .....day...., .......date..... to .....day...., .......date......
Business operation will resume as normal on Wednesday, February 1st, 20…..
Many thanks for your kind attention and being appreciative with this situation. On this occasion, we would like to thank you for your support and cooperation in the year 2020 and look forward to receiving your continuing assistance in 2023
Please do not hesitate to contact us if you have any questions.
Wish you and your family a healthy, happy and successful new year.
Happy Tet 2023
Thư thông báo lịch nghỉ tết bằng tiếng Anh - Mẫu số 5
|
Dear Valued Partners and Clients, For your convenience, ……(company's name)………..would like to announce our New Year Holiday 2023 as follows: ……(company's name)……….. will be closed to observe Tet Holidays 2023 from ................ to .................. Business operation will resume as normal on .................... We would like to thank you for your support and cooperation in the year 2020 and look forward to receiving your continuing assistance in 2023. We look forward to working with you in the future and contributing to your success. From all of us ……(company's name)……….., we wish you and your family a joyful and prosperous Year of the Buffalo 2023! See you in the New Year! |
Email thông báo lịch nghỉ tết 2023 bằng tiếng Anh - Mẫu số 6
Dear Valued Customers and Business Partners,
……(company's name)……….. would like to express our appreciation for your great support as well as your continuous cooperation.
Due to the Lunar Tet holidays, our center will be closed on the following days:
From .................. to ...................
We will resume our business on ........................
We wish you and your family good health, success and happiness.
Happy Tet 2023!
Trên đây là 6 mẫu thông báo tiếng Anh về lịch nghỉ tết nguyên đán 2023. Ngoài ra, Tìm Đáp Án đã đăng tải rất nhiều tài liệu khác nhau về Từ vựng, lời chúc Tết bằng tiếng Anh hay và ý nghĩa như:
- Mùng 1 Tết tiếng Anh là gì? Chúc mừng năm mới tiếng Anh
- Những món ăn ngày Tết bằng Tiếng Anh
- 17 Đoạn văn viết về Tết bằng tiếng Anh