Speaking - Unit 13 trang 148 tiếng Anh 11

Task 2. Lan is talking to Huong about her hobby of collecting books. Practise reading their dialogue with a partner.

(Lan nói chuyện với Hương về sở thích sưu tầm sách. Thực hành bài đối thoại của họ với một bạn học.)

Huong : What is your hobby, Lan?

Lan : Well, 1 like collecting books.

Huong : Could you tell me how you collect your books?

Lan : Well, this must be done regularly. Whenever I find a book which is interesting I buy it immediately.

Huong : Where do you buy your books?

Lan : I buy some from the bookshop near my house and some others from second-hand book stalls. Sometimes my friends, my mum and dad give me some.

Huong : How do you organize your collection?

Lan : I classify them into different categories and put each category in one comer of my bookshelf with a name tag on it.

Huong : W'hat do you plan to do next, Lan?

Lan : I think I'll continue to make my collection richer and richer.

Dịch bài hội thoại:

Hương: Lan, sở thích của bạn là gì?

Lan: ừ, mình thích sưu tập sách.

Hương: Bạn có thể cho minh biết bạn sưu tập sách như thế nào?

Lan: Được. Việc này phải được thực hiện thường xuyên. Bất cứ khi nào mình tìm thấy một cuốn sách thú vị mình mua nó ngay lập tức.

Hương: Bạn mua sách ở đâu?

Lan: Mình mua từ một hiệu sách gần nhà mình và một số sách khác từ gian hàng sách cũ. Đôi khi bạn bè của mình, cha mẹ mình cho mình một ít.

Hương: Làm thế nào để bạn sắp xếp bộ sưu tập của bạn?

Lan: Mình phân loại chúng thành các loại khác nhau và mỗi thể loại để ở một góc của kệ sách với một thẻ tên trên đó.

Hương: Lan, bạn định làm gì tiếp theo?

Lan: Minh nghĩ rằng mình sẽ tiếp tục làm cho bộ sưu tập của mình phong phú hơn.

Task 3. Work with a partner. Make a similar dialogue about collecting stamps. Use the suggestions below.

(Làm việc với một bạn học. Thực hiện một cuộc đối thoại tương tự về việc sưu tập tem. Sử dụng các gợi ý dưới đây.)

Hướng dẫn giải: 

Viet: What is your hobby, Nam?

Nam: Well, I like collecting stamps.

Viet: Could you tell me how you collect your stamps?

Nam: Well, this must be done reguiarly. Whenever a new kind of stamp is issued. I buy it immediately. And I ask my friends, inland or overseas, to give me the stamps in their countries. Sometimes I exchange my stamps with my friends'.

Viet: How do you organize your collection?

Nam: I classify them according to the countries or to the categories: animals, plants, flowers,...

Viet: What do you plan to do next, Nam?

Nam: I think I’ll continue to make my collection richer and richer.

Tạm dịch: 

Việt: Sở thích của bạn là gì, Nam?

Nam: Vâng, mình thích thu thập tem.

Việt: Bạn có thể cho mình biết cách thu tem của bạn?

Nam: Vâng, điều này phải được thực hiện thường xuyên. Bất cứ khi nào phát hành một loại tem mới. Tôi mua ngay. Và tôihỏi bạn bè của tôi, trong nước hay nước ngoài, cho tôi tem ở nước họ. Đôi khi tôi đổi tem của mình với bạn bè.

Việt: Làm thế nào để bạn tổ chức bộ sưu tập của bạn?

Nam: Tôi phân loại chúng theo các quốc gia hoặc theo các loại: động vật, thực vật, hoa, ...

Việt: Bạn sẽ làm gì kế tiếp, Nam?

Nam: Tôi nghĩ rằng tôi sẽ tiếp tục làm cho bộ sưu tập của tôi ngày càng phong phú hơn.