Lời bài hát RISE
Lyrics RISE
Chung Kết Thế Giới Liên Minh Huyền Thoại 2018 diễn ra ở Hàn Quốc, nơi 24 đội tuyển hàng đầu cùng cạnh tranh giành chiếc cúp vô địch danh giá và liệu đội tuyển nào sẽ chính thức tiến lên hay là trỗi dậy giống như thông điệp mà ca khúc chủ đề năm nay RISE đã truyền tải. Hãy cùng TimDapAnkhám phá những câu hát ý nghĩa mà lời bài hát RISE muốn gửi đến người chơi.
RISE Worlds 2018 - League of Legends
Vietsub Rise
[Verse 1: Mako]
Chào mừng đến với vùng đất hoang dại, nơi chẳng phân biệt đâu là anh hùng đâu là kẻ xấu
Chào mừng đến với cuộc chiến chúng ta chỉ vừa mới bắt đầu thôi
Cầm vũ khí lên và đối mặt
Tới và nắm lấy vương miện ngập máu kia
Nắm lấy cơ hội và hãy sống sót bởi
[Pre-Chorus 1: Telle Smith & Mako]
Càng theo đuổi những mục tiêu ngày càng cao hơn
Sôi sục sâu thẳm trong linh cốt bạn, tiến lên và đạt lấy nó
Đây chính là thời khắc, là thời đại của bạn
[Chorus: Telle Smith]
Hãy chứng tỏ bản thân và
Trỗi dậy, trỗi dậy
Khiến người người phải nhớ đến bạn
Trỗi dậy
Vùng lên từ đáy địa ngục và
Trỗi dậy, trỗi dậy
Tất cả rồi sẽ nhớ đến cái tên bạn
Trỗi dậy
[Verse 2: Mako]
Chào mừng đến với chuỗi ngày vượt núi để lên được đỉnh cao
Cái viễn cảnh chỉ cần một sai lầm nhỏ thôi cũng có thể khiến bạn trượt ngã
[Pre-Chorus 2: Telle Smith & Mako]
Càng theo đuổi những mục tiêu cao hơn
Dòng máu trong bạn càng thêm sôi sục, hãy tiến tới và nắm lấy chúng
Đây chính là thời khắc của bạn, tiến lên đến bầu trời cao
[Chorus: Telle Smith]
Hãy chứng tỏ bản thân và
Trỗi dậy, trỗi dậy
Khiến người người phải nhớ đến bạn
Trỗi dậy
Vùng lên từ đáy địa ngục và
Trỗi dậy, trỗi dậy
Tất cả rồi sẽ nhớ đến cái tên bạn
Trỗi dậy
[Bridge: Telle Smith]
Vậy nên hãy cứ bước tiếp
Hãy vượt qua tất cả mà bước tiếp đến cuối cùng
Vậy nên hãy cứ bước tiếp
Gạt bỏ khó khăn mà mạnh mẽ tiến bước
Bởi khi bạn chiến đấu qua những cái chết cận kề hay khi quanh cát bụi
Bạn hiểu cái giá của nó chứ?
Bạn có muốn nhận được thành công?
Và khi những người khổng lồ hỏi rằng rốt cuộc vị thế của bạn là gì
Liệu bạn có biết rằng
Chỉ có 2 con đường chiến thắng hoặc nằm lại
Chứng tỏ bản thân mình và
Trỗi dậy, trỗi dậy
Khiến người người phải nhớ đến bạn
Trỗi dậy
Vùng lên từ đáy địa ngục và
Trỗi dậy, trỗi dậy
Tất cả rồi sẽ nhớ đến cái tên bạn
Trỗi dậy
Chứng tỏ bản thân mình và
Trỗi dậy, trỗi dậy
Hãy cầm chắc vũ khí và sẵn sàng đối mặt
Trỗi dậy
Chảy trong dòng máu bạn là ngọn lửa sục sôi
Trỗi dậy, trỗi dậy
Theo đuổi những mục tiêu ngày càng cao hơn
Trỗi dậy, trỗi dậy
Rise world 2018
[Verse 1: Mako]
Welcome to the wild, no heroes and villains
Welcome to the war we've only begun, so
Pick up your weapon and face it
There's blood on the crown; go and take it
You get one shot to make it out alive, so
[Pre-Chorus 1: Telle Smith & Mako]
Higher and higher you chase it
It's deep in your bones; go and take it
This is your moment, now is your time, so
[Chorus: Telle Smith]
Prove yourself and
Rise, rise
Make 'em remember you;
Rise
Push through hell and
Rise, rise
They will remember you;
Rise
[Verse 2: Mako]
Welcome to the climb up, reach for the summit
Visions pray that one false step lead the end, so
[Pre-Chorus 2: Telle Smith & Mako]
Higher and higher you chase it
It's deep in your blood; go and take it
This is your moment, take to the skies, go
[Chorus: Telle Smith]
Prove yourself and
Rise, rise
Make 'em remember you;
Rise
Push through hell and
Rise, rise
They will remember you;
Rise
[Bridge: Telle Smith]
So get along, so get along, go
Get along-long get a move on up
So get along, so get along, go
Get along-long get a move on up
And as you fight among the death beneath the dirt
(So get along, so get along, go
Get along-long get a move on up)
Well, do you know yet?
(So get along, so get along, go)
Well, do you want it?
(Get along-long get a move on up)
And when the giants call to ask you what you're worth
(So get along, so get along, go
Get along-long get a move on up)
Do you know if?
(So get along, so get along, go)
Win or die, you'll
(Get along-long—)
[Chorus: Telle Smith]
Prove yourself and
Rise, rise
Make 'em remember you;
Rise
Push through hell and
Rise, rise
They will remember you;
Rise
Prove yourself and
Rise, rise
(Pick up your weapon and face it)
Rise
(It's deep in your blood, go and take it)
Rise, rise
(Higher and higher you chase it)
Rise
(So get along, so get along, go)
Rise, rise